Article

Aarti Kije Hanuman Lala Ki Lyrics and Meaning | हनुमान जी की आरती

Aarti Kije Hanuman Lala Ki Lyrics and Meaning | हनुमान आरती

The full words of Shri Hanuman's aarti in Hindi, with a transliteration and the meaning of every verse

Aarti Kije Hanuman Lala Ki, the aarti of Shri Hanuman sung in temples on Tuesdays, Saturdays and Hanuman Jayanti. Full words in Devanagari with a transliteration, the meaning of each verse in English, when and how to sing it, common questions, and a link to the sung aarti on DharmikStudio.

By
DharmikVibes
Language
English
Length
5 min
Category
Devotional › Aarti

The article

"Aarti Kije Hanuman Lala Ki" is the best-known aarti of Shri Hanuman. "Lala" is an affectionate word for a child, and in this aarti devotees call Hanuman with that same tenderness. The aarti recalls the moments of the Ramayana in which Hanuman did Shri Ram's work: leaping the ocean, burning Lanka, bringing news of Sita, carrying the sanjivani herb to save Lakshman, and defeating Ahiravana in the netherworld.

Below are the full words in Devanagari with a simple transliteration, and the meaning of each verse in plain English. We checked the text word by word against two published texts (Bhakti Bharat and Drik Panchang).

## Aarti Kije Hanuman Lala Ki: full lyrics and meaning

### Opening (refrain)

> आरती कीजै हनुमान लला की। > दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥

*Aarti keejai Hanuman Lala ki Dusht dalan Raghunath kala ki*

Meaning: Sing the aarti of our dear Hanuman, who crushes the wicked and is a part of Shri Ram's own power.

### Verse 1

> जाके बल से गिरिवर काँपे। > रोग दोष जाके निकट न झाँके॥

*Jake bal se girivar kanpe Rog dosh jake nikat na jhanke*

Meaning: By his strength great mountains tremble, and illness and evil dare not even look near him.

### Verse 2

> अंजनि पुत्र महा बलदाई। > संतन के प्रभु सदा सहाई॥

*Anjani putra maha baldai Santan ke prabhu sada sahai*

Meaning: The son of Anjani gives great strength. He is the lord who always helps the saints.

### Verse 3

> दे बीरा रघुनाथ पठाए। > लंका जारि सिया सुधि लाए॥

*De beera Raghunath pathaye Lanka jari Siya sudhi laye*

Meaning: Shri Ram gave him the betel roll, the token of a task entrusted, and sent him; he burned Lanka and brought back news of Sita.

### Verse 4

> लंका सो कोट समुद्र सी खाई। > जात पवनसुत बार न लाई॥

*Lanka so kot samudra si khai Jaat Pavansut baar na lai*

Meaning: Lanka was the fortress and the ocean its moat, yet the son of the Wind took no time to cross.

### Verse 5

> लंका जारि असुर संहारे। > सियारामजी के काज सँवारे॥

*Lanka jari asur sanhare Siyaramji ke kaj sanvare*

Meaning: He burned Lanka, destroyed the demons, and accomplished the work of Sita and Ram.

### Verse 6

> लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे। > आनि संजीवन प्राण उबारे॥

*Lakshman moorchhit pade sakare Aani sanjivan pran ubare*

Meaning: When Lakshman lay unconscious, Hanuman brought the sanjivani herb before dawn and saved his life.

### Verse 7

> पैठि पताल तोरि जम कारे। > अहिरावण की भुजा उखारे॥

*Paithi patal tori jam kare Ahiravan ki bhuja ukhare*

Meaning: He entered the netherworld, broke its deadly bonds, and tore away the arms of Ahiravana.

### Verse 8

> बाएँ भुजा असुर दल मारे। > दाहिने भुजा संतजन तारे॥

*Baayen bhuja asur dal mare Dahine bhuja santjan tare*

Meaning: With his left arm he struck down the demon armies, and with his right he carried the good to safety.

### Verse 9

> सुर नर मुनि आरती उतारें। > जय जय जय हनुमान उचारें॥

*Sur nar muni aarti utaren Jai jai jai Hanuman ucharen*

Meaning: Gods, humans and sages wave the lamp before him and call out, "Victory, victory, victory to Hanuman."

### Verse 10

> कंचन थार कपूर लौ छाई। > आरती करत अंजना माई॥

*Kanchan thaar kapoor lau chhai Aarti karat Anjana mai*

Meaning: On a golden plate the camphor flame spreads its light, and Mother Anjana herself performs the aarti.

### Verse 11

> जो हनुमानजी की आरती गावे। > बसि बैकुंठ परम पद पावे॥

*Jo Hanumanji ki aarti gave Basi Baikunth param pad pave*

Meaning: Whoever sings this aarti of Hanuman lives in Vaikuntha and attains the highest state.

## When and how to sing the aarti

- When: on Tuesdays and Saturdays, on Hanuman Jayanti, after reciting the Hanuman Chalisa, and at the end of a Sundarkand reading. - How: light a lamp of ghee or jasmine oil before a picture or image of Hanuman. Offer red flowers, sindoor and jaggery with roasted chana, or boondi. Circle the lamp while singing. The refrain "Aarti keejai Hanuman Lala ki" is repeated after every verse. - After the aarti: pass your palms over the flame, touch them to your eyes and head, and share the prasad.

## Listen

- Listen to this aarti sung in full, with the words on screen: [Aarti Kije Hanuman Lala Ki](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah/6). The music and voice are made with AI; the words are traditional. - The sung Hanuman Chalisa: [Shri Hanuman Chalisa](https://studio.dharmikvibes.com/series/shri-hanuman-chalisa) - Six traditional aartis together: [Aarti Sangrah](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah)

## Frequently asked questions

### On which day is Hanuman's aarti sung? Any day. Tuesdays, Saturdays and Hanuman Jayanti are special days for Hanuman.

### What does "de beera Raghunath pathaye" mean? In old times a betel roll (beeda) was given to the one taking on a difficult task. The line means that Shri Ram entrusted Hanuman with the search for Sita and sent him.

### Who was Ahiravana? In folk tellings of the Ramayana, Ahiravana was a demon of the netherworld who carried Ram and Lakshman away. Hanuman defeated him and freed them. The story is not in the Valmiki Ramayana but in later traditions.

### Where is the line "Lank vidhvans kiye Raghurai"? "Lank vidhvans kiye Raghurai, Tulsidas swami kirti gai" closes the Bhakti Bharat text but is not in Drik Panchang, so it is not added here.

### Should the Chalisa come before the aarti? The usual custom is to recite the Hanuman Chalisa first and then sing the aarti, since the aarti closes the puja.

## About the text and sources

- Text: traditional aarti (public domain), checked word by word against the published texts of Bhakti Bharat and Drik Panchang, 21 November 2026. - Variant readings: verse 6 "aani sanjivan pran ubare" (Drik Panchang); Bhakti Bharat "laye sanjivan pran ubare". Verse 3 "de beera" (Drik Panchang); Bhakti Bharat "veera". Verse 11 "basi Baikunth" (Drik Panchang); Bhakti Bharat "basahin". - The transliteration is a simple reading aid. The meanings are DharmikStudio's own words.

More

Cite this page: DharmikVibes (2026). "Aarti Kije Hanuman Lala Ki Lyrics and Meaning | हनुमान आरती". DharmikStudio by DharmikVibes. https://studio.dharmikvibes.com/read/aarti-kije-hanuman-lala-ki-lyrics-and-meaning