Article

आरती कुंजबिहारी की अर्थ सहित | Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics and Meaning

आरती कुंजबिहारी की अर्थ सहित | Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics आरती कुंजबिहारी की अर्थ सहित | Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics and Meaning

श्रीकृष्ण की आरती का पूरा पाठ, हर पद के सरल अर्थ के साथ

आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की: श्रीकृष्ण की वह आरती जो जन्माष्टमी पर, हर कृष्ण मंदिर में और बहुत से घरों में रोज़ गाई जाती है। इस पन्ने पर पूरा पाठ है, हर पद का सरल अर्थ, आरती कब और कैसे करें, और आम प्रश्न।

By
DharmikVibes
Language
Hindi
Length
4 min
Category
Devotional › Aarti

The article

"आरती कुंजबिहारी की" श्रीकृष्ण की आरती है। कुंजबिहारी का अर्थ है वृंदावन के कुंजों (लताओं से घिरे उपवनों) में विहार करने वाले, और गिरिधर का अर्थ है गोवर्धन पर्वत उठाने वाले। यह आरती ब्रज भाषा में है, और इसमें श्रीकृष्ण के रूप का, राधा जी का, गोपियों और ग्वालों का, और उनके चरणों से निकली गंगा का सुंदर वर्णन है।

नीचे पूरा पाठ है और हर पद का सरल अर्थ। पाठ हमने दो प्रकाशित पाठों (भक्ति भारत और द्रिक पंचांग) से शब्द-शब्द मिलाया है, और ब्रज के रूप (जैसे बजावै, बिलसै, दरसन) वैसे ही रखे हैं जैसे दोनों में छपे हैं।

## आरती कुंजबिहारी की: पूरा पाठ और अर्थ

### आरंभ (टेक)

> आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

अर्थ: आइए, कुंजों में विहार करने वाले, गोवर्धन धारण करने वाले श्रीकृष्ण मुरारी की आरती करें।

### पद 1

> गले में बैजंती माला, बजावै मुरली मधुर बाला। > श्रवण में कुंडल झलकाला, नंद के आनंद नंदलाला। > गगन सम अंग कांति काली, राधिका चमक रही आली। > लतन में ठाढ़े बनमाली॥ > भ्रमर सी अलक, कस्तूरी तिलक, चंद्र सी झलक, > ललित छवि श्यामा प्यारी की। > श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

अर्थ: उनके गले में वैजयंती माला है, और वह बालक मधुर बाँसुरी बजा रहा है। कानों में कुंडल झिलमिला रहे हैं; वे नंद बाबा के आनंद, नंदलाल हैं। उनके अंगों की कांति आकाश जैसी साँवली है, और हे सखी, साथ में राधिका जी चमक रही हैं। वनमाला पहने श्रीकृष्ण लताओं के बीच खड़े हैं। भौंरे जैसी काली लटें, माथे पर कस्तूरी का तिलक, और चंद्रमा जैसी आभा: श्यामा जी के प्रियतम की छवि कितनी सुंदर है।

### पद 2

> कनकमय मोर मुकुट बिलसै, देवता दरसन को तरसैं। > गगन सों सुमन रासि बरसै॥ > बजे मुरचंग, मधुर मिरदंग, ग्वालिन संग, > अतुल रति गोप कुमारी की। > श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

अर्थ: सोने का मोर-मुकुट शोभा दे रहा है, और देवता उनके दर्शन को तरसते हैं। आकाश से फूलों के ढेर बरस रहे हैं। मुरचंग और मधुर मृदंग बज रहे हैं, ग्वालिनें साथ हैं, और गोप-कुमारियों का प्रेम अतुलनीय है।

### पद 3

> जहाँ ते प्रकट भई गंगा, कलुष कलि हारिणि श्री गंगा। > स्मरन ते होत मोह भंगा॥ > बसी शिव सीस, जटा के बीच, हरै अघ कीच, > चरन छवि श्री बनवारी की। > श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

अर्थ: जिन चरणों से गंगा जी प्रकट हुईं, वे गंगा जो कलियुग के मैल को हरती हैं, जिनके स्मरण से मोह टूट जाता है, जो शिव जी के सिर पर जटाओं के बीच बसती हैं और पाप के कीचड़ को धो देती हैं: ऐसी है श्री बनवारी (श्रीकृष्ण) के चरणों की छवि।

### पद 4

> चमकती उज्ज्वल तट रेनू, बज रही वृंदावन बेनू। > चहुँ दिसि गोपि ग्वाल धेनू॥ > हँसत मृदु मंद, चाँदनी चंद, कटत भव फंद, > टेर सुन दीन दुखारी की। > श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

अर्थ: यमुना तट की उजली रेत चमक रही है, और वृंदावन में बाँसुरी बज रही है। चारों ओर गोपियाँ, ग्वाले और गायें हैं। वे मंद-मंद मुस्कुराते हैं, चाँदनी और चंद्रमा जैसी शोभा है, और दीन-दुखी की पुकार सुनकर वे संसार के बंधन काट देते हैं।

## आरती कब और कैसे करें

- कब: जन्माष्टमी की आधी रात की पूजा में, एकादशी पर, और बहुत से घरों में रोज़ संध्या आरती में। ब्रज और वृंदावन के मंदिरों में यह हर दिन गाई जाती है। - कैसे: लड्डू गोपाल या श्रीकृष्ण के चित्र के सामने घी का दीया जलाएँ। तुलसी दल, माखन-मिश्री और फूल अर्पित करें। टेक "आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की" हर पद के बाद दोहराई जाती है। - आरती के बाद: लौ पर हाथ फेरकर आँखों और सिर से लगाएँ, और माखन-मिश्री का प्रसाद बाँटें।

## सुनें

- इस आरती की गाई हुई रिकॉर्डिंग अभी जाँच में है। तब तक छह और पारंपरिक आरतियाँ सुनें: [आरती संग्रह](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah) - श्रीकृष्ण का भजन: [अच्युतम् केशवम्](https://studio.dharmikvibes.com/series/achyutam-keshvam)

## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

### आरती कुंजबिहारी की किस भगवान की आरती है? श्रीकृष्ण की। कुंजबिहारी, गिरिधर और मुरारी उन्हीं के नाम हैं।

### कुंजबिहारी का क्या अर्थ है? कुंज यानी लताओं से घिरे उपवन, और बिहारी यानी विहार करने वाले। वृंदावन के कुंजों में लीला करने वाले श्रीकृष्ण को कुंजबिहारी कहते हैं।

### "जहाँ ते प्रकट भई गंगा" में किसकी बात है? भगवान विष्णु के चरणों से गंगा जी के प्रकट होने की। परंपरा में श्रीकृष्ण को विष्णु का पूर्ण रूप माना जाता है, इसलिए यह पद उनके चरणों की महिमा गाता है।

### "मुरचंग" क्या है? मुरचंग मुँह से बजाया जाने वाला एक छोटा लोक वाद्य है, जिसे मोरचंग भी कहते हैं।

### "दीन दुखारी" या "दीन भिखारी", कौन सा सही है? दोनों छपते हैं। भक्ति भारत में "टेर सुन दीन दुखारी की" है, जो अधिक गाया जाता है, और द्रिक पंचांग में "दीन भिखारी की"।

## पाठ और स्रोत

- पाठ: पारंपरिक आरती, ब्रज भाषा (सार्वजनिक पाठ), भक्ति भारत और द्रिक पंचांग के प्रकाशित पाठ से शब्द-शब्द मिलाया गया, 21 नवंबर 2026। - पाठ-भेद: पद 3 "कलुष कलि हारिणि श्री गंगा" (द्रिक पंचांग); भक्ति भारत में "सकल मन हारिणि श्री गंगा", और बहुत से गायक "सकल मल हारिणि" गाते हैं। पद 3 "शिव सीस" (भक्ति भारत); द्रिक पंचांग में "सिव"। - अर्थ धार्मिक स्टूडियो के अपने शब्दों में हैं।

More

Cite this page: DharmikVibes (2026). "आरती कुंजबिहारी की अर्थ सहित | Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics". DharmikStudio by DharmikVibes. https://studio.dharmikvibes.com/read/aarti-kunj-bihari-ki-lyrics-and-meaning