
Article
Jai Ganesh Deva Aarti Lyrics and Meaning | जय गणेश देवा आरती
The full words of Shri Ganesh's aarti in Hindi, with a transliteration and the meaning of every verse
Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva, the aarti of Shri Ganesh sung at the start of every puja and every new beginning. Full words in Devanagari with a transliteration, the meaning of each verse in English, when and how to sing it, common questions, and a link to the sung aarti on DharmikStudio.
"Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva" is the best-known aarti of Shri Ganesh. Ganesh is the remover of obstacles, so every puja, every new venture and every festival begins with him, and this aarti is often the first one sung.
The last verse contains the words "Sur Shyam", which tradition reads as the signature of the poet-saint Surdas. Below are the full words in Devanagari with a simple transliteration, and the meaning of each verse in plain English. We checked the text word by word against two published texts (Bhakti Bharat and Drik Panchang).
## Jai Ganesh Deva: full lyrics and meaning
### Refrain (after every verse)
> जय गणेश जय गणेश, जय गणेश देवा। > माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
*Jai Ganesh jai Ganesh, jai Ganesh Deva Mata jaki Parvati, pita Mahadeva*
Meaning: Victory, victory to you, Lord Ganesh, whose mother is Parvati and whose father is Mahadev (Shiva).
### Verse 1
> एकदंत दयावंत, चार भुजाधारी। > माथे सिंदूर सोहे, मूसे की सवारी॥
*Ekdant dayavant, char bhujadhari Mathe sindoor sohe, moose ki savari*
Meaning: You have a single tusk, you are full of kindness, and you have four arms. Vermilion shines on your forehead, and the mouse is your mount.
### Verse 2
> पान चढ़े फूल चढ़े, और चढ़े मेवा। > लड्डुअन का भोग लगे, संत करें सेवा॥
*Paan chadhe phool chadhe, aur chadhe meva Ladduan ka bhog lage, sant karen seva*
Meaning: Betel leaves, flowers and dried fruit are offered to you. Laddus are your offering, and the saints serve you.
### Verse 3
> अंधन को आँख देत, कोढ़िन को काया। > बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया॥
*Andhan ko aankh det, kodhin ko kaya Banjhan ko putra det, nirdhan ko maya*
Meaning: You give sight to the blind, a healthy body to those with leprosy, children to those longing for them, and wealth to the poor.
### Verse 4
> सूर श्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा। > माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
*Soor Shyam sharan aaye, safal keeje seva Mata jaki Parvati, pita Mahadeva*
Meaning: Sur Shyam (by tradition, the poet Surdas) has come to your shelter; make this service fruitful, O son of Parvati and Mahadev.
## When and how to sing the aarti
- When: at the start of every puja, on Ganesh Chaturthi and Sankashti Chaturthi, on Wednesdays, and before any new undertaking, a housewarming or a wedding. - How: offer Ganesh durva grass, red flowers and modak or laddus. Light a ghee lamp or camphor and circle it while singing. The refrain "Jai Ganesh Jai Ganesh" is repeated after every verse. - After the aarti: pass your palms over the flame, touch them to your eyes and head, and share the prasad.
## Listen
- Listen to this aarti sung in full, with the words on screen: [Jai Ganesh Jai Ganesh Deva](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah/2). The music and voice are made with AI; the words are traditional. - Six traditional aartis together: [Aarti Sangrah](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah)
## Frequently asked questions
### Why is Ganesh's aarti sung first? Ganesh is the remover of obstacles and is worshipped first, so every puja and new venture begins with him.
### What does "Sur Shyam sharan aaye" mean? It means "Sur Shyam has come to your shelter". Tradition reads it as the signature of the poet Surdas, who placed his name in the last line.
### Is it "mathe sindoor sohe" or "mathe par tilak sohe"? Both are sung. Bhakti Bharat prints "mathe sindoor sohe", and Drik Panchang gives "mathe par tilak sohe" with this one as an alternative. We keep the reading most widely sung.
### Where is the verse "Deenan ki laaj rakho"? "Deenan ki laaj rakho, Shambhu sutkari" is added in many homes, but both our sources mark it as an addition and differ on its words, so only the four main verses are given here.
### What should be offered to Ganesh? The aarti itself names laddus. Many homes also offer modak, jaggery and durva grass.
## About the text and sources
- Text: traditional aarti (public domain), checked word by word against the published texts of Bhakti Bharat and Drik Panchang, 21 November 2026. - Variant readings: verse 2 "paan chadhe phool chadhe" (Drik Panchang); Bhakti Bharat has "paan chadhe phal chadhe". Verse 3 "andhan ko aankh det" (Bhakti Bharat); Drik Panchang "andhe ko aankh det". - The transliteration is a simple reading aid. The meanings are DharmikStudio's own words.
Cite this page: DharmikVibes (2026). "Jai Ganesh Deva Aarti Lyrics and Meaning | जय गणेश देवा". DharmikStudio by DharmikVibes. https://studio.dharmikvibes.com/read/jai-ganesh-deva-aarti-lyrics-and-meaning
Loading · लोड हो रहा है
Slow connection. Still loading… Reload
कनेक्शन धीमा है, अभी भी लोड हो रहा है। फिर से लोड करें