
Article
ॐ जय जगदीश हरे आरती अर्थ सहित | Om Jai Jagdish Hare Lyrics and Meaning
भगवान विष्णु की सबसे प्रसिद्ध आरती का पूरा पाठ, हर पद के सरल अर्थ के साथ
ॐ जय जगदीश हरे, भगवान विष्णु की वह आरती जो उत्तर भारत के लगभग हर घर और मंदिर में गाई जाती है। इस पन्ने पर इसका पूरा पाठ है, हर पद का सरल अर्थ, आरती कब और कैसे करें, कुछ आम प्रश्न, और गाई हुई आरती सुनने का लिंक।
"ॐ जय जगदीश हरे" भगवान विष्णु की आरती है। जगदीश का अर्थ है जगत के ईश, यानी सारे संसार के स्वामी। यह आरती उत्तर भारत के लगभग हर घर में, हर पूजा, कथा और त्योहार के अंत में गाई जाती है, चाहे पूजा किसी भी देवता की हो।
यह आरती आम तौर पर पंडित श्रद्धाराम फिल्लौरी (1837 से 1881) की रचना मानी जाती है, जो पंजाब के फिल्लौर के विद्वान और कवि थे। नीचे पूरा पाठ है, जैसा आज गाया जाता है, और हर पद का सरल अर्थ। पाठ हमने दो प्रकाशित पाठों (भक्ति भारत और द्रिक पंचांग) से शब्द-शब्द मिलाया है।
## ॐ जय जगदीश हरे: पूरा पाठ और अर्थ
### आरंभ
> ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। > भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, > क्षण में दूर करे॥
अर्थ: हे जगदीश, हे हरि, आपकी जय हो। हे स्वामी, आप अपने भक्तों और सेवकों के संकट क्षण भर में दूर कर देते हैं।
### पद 1
> जो ध्यावे फल पावे, दुःख बिनसे मन का, > स्वामी दुःख बिनसे मन का। > सुख संपति घर आवे, सुख संपति घर आवे, > कष्ट मिटे तन का॥
अर्थ: जो आपका ध्यान करता है, उसे फल मिलता है और उसके मन का दुख मिट जाता है। उसके घर सुख और संपत्ति आती है, और शरीर के कष्ट दूर होते हैं।
### पद 2
> मात पिता तुम मेरे, शरण गहूँ किसकी, > स्वामी शरण गहूँ मैं किसकी। > तुम बिन और न दूजा, तुम बिन और न दूजा, > आस करूँ मैं जिसकी॥
अर्थ: आप ही मेरे माता-पिता हैं; मैं और किसकी शरण लूँ? आपके सिवा कोई दूसरा नहीं, जिससे मैं आशा रखूँ।
### पद 3
> तुम पूरण परमात्मा, तुम अंतर्यामी, > स्वामी तुम अंतर्यामी। > पारब्रह्म परमेश्वर, पारब्रह्म परमेश्वर, > तुम सबके स्वामी॥
अर्थ: आप पूर्ण परमात्मा हैं, और सबके मन की जानने वाले (अंतर्यामी) हैं। आप परब्रह्म हैं, परमेश्वर हैं, और सबके स्वामी हैं।
### पद 4
> तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता, > स्वामी तुम पालनकर्ता। > मैं मूरख फलकामी, मैं सेवक तुम स्वामी, > कृपा करो भर्ता॥
अर्थ: आप करुणा के सागर हैं और सबका पालन करने वाले हैं। मैं मूर्ख हूँ, फल की इच्छा रखने वाला हूँ; मैं सेवक हूँ और आप स्वामी। हे पालनहार, मुझ पर कृपा कीजिए।
### पद 5
> तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति, > स्वामी सबके प्राणपति। > किस विधि मिलूँ दयामय, किस विधि मिलूँ दयामय, > तुमको मैं कुमति॥
अर्थ: आप एक हैं, इंद्रियों की पहुँच से परे (अगोचर) हैं, और सबके प्राणों के स्वामी हैं। हे दयामय, मैं कम बुद्धि वाला आपसे किस तरह मिलूँ?
### पद 6
> दीनबंधु दुःखहर्ता, ठाकुर तुम मेरे, > स्वामी रक्षक तुम मेरे। > अपने हाथ उठाओ, अपने शरण लगाओ, > द्वार पड़ा तेरे॥
अर्थ: आप दीनों के बंधु हैं, दुख हरने वाले हैं; आप ही मेरे ठाकुर और मेरे रक्षक हैं। अपना हाथ उठाकर आशीर्वाद दीजिए, मुझे अपनी शरण में ले लीजिए; मैं आपके द्वार पर पड़ा हूँ।
### पद 7
> विषय विकार मिटाओ, पाप हरो देवा, > स्वामी पाप हरो देवा। > श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, > संतन की सेवा॥
अर्थ: हे देव, इंद्रियों के विषयों की लालसा और मन के विकार मिटाइए, और मेरे पाप हर लीजिए। मेरी श्रद्धा और भक्ति बढ़ाइए, और संतों की सेवा का भाव भी।
### समापन
> ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। > भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, > क्षण में दूर करे॥
अर्थ: आरती आरंभ की पंक्तियों से ही पूरी होती है: हे जगदीश, आपकी जय हो, आप भक्तों के संकट क्षण में दूर करते हैं।
## आरती कब और कैसे करें
- कब: संध्या की पूजा में, किसी भी पूजा या कथा के अंत में, और एकादशी, सत्यनारायण कथा, दीपावली जैसे दिनों पर। बहुत से घरों में यह रोज़ शाम को गाई जाती है। - कैसे: थाली में घी का दीया या कपूर जलाएँ। आरती गाते हुए दीये को भगवान के सामने घड़ी की सुई की दिशा में घुमाएँ। बहुत से घरों में पहले चरणों पर चार बार, फिर नाभि पर दो बार, फिर मुख पर एक बार, और फिर पूरे विग्रह पर सात बार घुमाने की रीति है। - आरती के बाद: थाली पर थोड़ा जल घुमाकर छोड़ें, फिर सब लोग लौ पर हाथ फेरकर आँखों और सिर से लगाएँ, और प्रसाद बाँटें। - घर की अपनी रीति हो, तो वही मानें।
## सुनें
- धार्मिक स्टूडियो पर यह आरती पूरी गाई हुई सुनें, शब्द साथ-साथ दिखते हैं: [ॐ जय जगदीश हरे](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah/1)। इसका संगीत और स्वर AI से बने हैं; पाठ पारंपरिक है। - छह पारंपरिक आरतियाँ एक साथ: [आरती संग्रह](https://studio.dharmikvibes.com/series/aarti-sangrah) - भजन, कीर्तन और आरती में क्या अंतर है: [भजन, कीर्तन, आरती](https://studio.dharmikvibes.com/read/bhajan-kirtan-aarti-what-is-the-difference-hindi)
## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
### ॐ जय जगदीश हरे आरती किसने लिखी? यह आरती आम तौर पर पंडित श्रद्धाराम फिल्लौरी की रचना मानी जाती है, जो उन्नीसवीं सदी में पंजाब के फिल्लौर में हुए। आज यह लोक-परंपरा का हिस्सा है।
### यह आरती किस भगवान की है? भगवान विष्णु की। जगदीश यानी जगत के स्वामी, और हरि भगवान विष्णु का नाम है। फिर भी यह लगभग हर पूजा के अंत में गाई जाती है।
### ॐ जय जगदीश हरे में कितने पद हैं? आज जो पाठ सबसे अधिक गाया जाता है, उसमें आरंभ के अलावा सात पद हैं। कुछ पुस्तकों में "श्री जगदीशजी की आरती जो कोई नर गावे" वाला एक और पद मिलता है।
### "तन मन धन सब कुछ है तेरा" वाली पंक्ति कहाँ है? "तन मन धन सब कुछ है तेरा, तेरा तुझको अर्पण" बहुत से घरों में आरती के बाद गाई जाती है, पर यह हमारे दोनों प्रकाशित स्रोतों के मूल पाठ में नहीं है, इसलिए यहाँ नहीं जोड़ी गई।
### आरती कितनी बार घुमानी चाहिए? एक आम रीति है: चरणों पर चार बार, नाभि पर दो बार, मुख पर एक बार, और पूरे विग्रह पर सात बार। अपने घर की रीति हो तो वही मानें।
## पाठ और स्रोत
- पाठ: पारंपरिक आरती (सार्वजनिक पाठ), भक्ति भारत और द्रिक पंचांग के प्रकाशित पाठ से शब्द-शब्द मिलाया गया, 21 नवंबर 2026। गाने वाली दोहराई हुई पंक्तियाँ भक्ति भारत के अनुसार हैं। - पाठ-भेद: पद 4 में "मैं मूरख फलकामी" (भक्ति भारत); द्रिक पंचांग में "मैं मूरख खल कामी"। पद 1 में "बिनसे" (भक्ति भारत); द्रिक पंचांग में "विनसे"। - अर्थ धार्मिक स्टूडियो के अपने शब्दों में हैं।
Cite this page: DharmikVibes (2026). "ॐ जय जगदीश हरे आरती अर्थ सहित | Om Jai Jagdish Hare Lyrics". DharmikStudio by DharmikVibes. https://studio.dharmikvibes.com/read/om-jai-jagdish-hare-lyrics-and-meaning
Loading · लोड हो रहा है
Slow connection. Still loading… Reload
कनेक्शन धीमा है, अभी भी लोड हो रहा है। फिर से लोड करें