ಅಧ್ಯಾಯ 10: ವಿಭೂತಿಯೋಗ | Bhagavad Gita Chapter 10 | Kannada Audiobook
Episode 10 of 18 in ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಧ್ವನಿಪುಸ್ತಕ | Bhagavad Gita Audiobook in Kannada.
Narrated with an AI voice.
- Reading time
- 8 min
- Listening time
- 20 min
- By
- DharmikStudio Originals
- Narration
- AI voice
Read along
# ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಧ್ವನಿಪುಸ್ತಕ, ಅಧ್ಯಾಯ 10: ವಿಭೂತಿಯೋಗ
## Intro
ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ಹತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ: ವಿಭೂತಿಯೋಗ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲ ತಾವೇ ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಭಾವಪರವಶರಾದ ಅರ್ಜುನ, ಅವರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ವಿಭೂತಿಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವಂತೆ ಬೇಡುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಮನುಷ್ಯರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವರ್ಗದಲ್ಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಹೆಸರಿಸಿ, ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಲವುಳ್ಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯ ಒಂದು ಅಂಶದಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಧಾರ್ಮಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದ ಅನುವಾದ.
## ಶ್ಲೋಕ 1
*श्रीभगवानुवाच* भूय एव महाबाहो शृणु मे परमं वचः । यत्तेऽहं प्रीयमाणाय वक्ष्यामि हितकाम्यया ॥१०.१॥
ಶ್ರೀಭಗವಂತ ಹೇಳಿದರು: ಮಹಾಬಾಹು, ನನ್ನ ಪರಮ ವಚನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳು. ನನ್ನ ಮಾತಿನಿಂದ ಆನಂದಪಡುತ್ತಿರುವ ನಿನಗೆ, ನಿನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸಿ ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
> ಅರ್ಜುನ ಆನಂದದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 2
न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः । अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः ॥१०.२॥
ನನ್ನ ಉದ್ಭವವನ್ನು ದೇವಗಣಗಳೂ ಅರಿಯರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳೂ ಅರಿಯರು. ಏಕೆಂದರೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಗೂ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಆದಿಕಾರಣ ನಾನೇ.
> ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾರೂ, ದೇವತೆಗಳೂ ಕೂಡ, ತಮ್ಮ ಮೂಲವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿಯಲಾರರು.
## ಶ್ಲೋಕ 3
यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् । असंमूढः स मर्त्येषु सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥१०.३॥
ನನ್ನನ್ನು ಜನ್ಮರಹಿತನೆಂದೂ, ಆದಿರಹಿತನೆಂದೂ, ಲೋಕಗಳ ಮಹೇಶ್ವರನೆಂದೂ ಅರಿತವನು, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಮೋಹರಹಿತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
> ಭಗವಂತನನ್ನು ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ಅರಿಯುವುದು ಮೋಹವನ್ನೂ ಪಾಪವನ್ನೂ ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 4
बुद्धिर्ज्ञानमसंमोहः क्षमा सत्यं दमः शमः । सुखं दुःखं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥१०.४॥
ಬುದ್ಧಿ, ಜ್ಞಾನ, ಮೋಹರಾಹಿತ್ಯ, ಕ್ಷಮೆ, ಸತ್ಯ, ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹ, ಮನಶ್ಶಾಂತಿ, ಸುಖ, ದುಃಖ, ಹುಟ್ಟು, ನಾಶ, ಭಯ, ಅಭಯ,
> ಮನಸ್ಸಿನ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಪಟ್ಟಿಮಾಡತೊಡಗುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 5
अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयशः । भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधाः ॥१०.५॥
ಅಹಿಂಸೆ, ಸಮತೆ, ತೃಪ್ತಿ, ತಪಸ್ಸು, ದಾನ, ಕೀರ್ತಿ, ಅಪಕೀರ್ತಿ, ಹೀಗೆ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಬಗೆಬಗೆಯ ಭಾವಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ.
> ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಎಲ್ಲ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳೂ ಭಗವಂತನಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 6
महर्षयः सप्त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा । मद्भावा मानसा जाता येषां लोक इमाः प्रजाः ॥१०.६॥
ಹಿಂದಿನ ಸಪ್ತ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ನಾಲ್ವರು ಮನುಗಳು ನನ್ನ ಭಾವವುಳ್ಳವರು, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು. ಲೋಕದ ಈ ಪ್ರಜೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಅವರಿಂದಲೇ ಬಂದವರು.
> ಮಾನವಕುಲದ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಗಳು ಭಗವಂತನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟಿದರು.
## ಶ್ಲೋಕ 7
एतां विभूतिं योगं च मम यो वेत्ति तत्त्वतः । सोऽविकम्पेन योगेन युज्यते नात्र संशयः ॥१०.७॥
ನನ್ನ ಈ ವಿಭೂತಿಯನ್ನೂ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ತತ್ತ್ವತಃ ಅರಿತವನು ಅಚಲವಾದ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
> ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಅರಿಯುವುದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 8
अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते । इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विताः ॥१०.८॥
ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲ ನಾನೇ; ನನ್ನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅರಿತ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಭಾವಪೂರ್ಣರಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
> ಎಲ್ಲವೂ ಭಗವಂತನಿಂದಲೇ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅರಳುತ್ತದೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 9
मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम् । कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ॥१०.९॥
ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿಟ್ಟು, ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನನಗೆ ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟು, ಪರಸ್ಪರ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾ, ಸದಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಅವರು ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
> ಭಕ್ತರು ಭಗವಂತನ ಕುರಿತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 10
तेषां सततयुक्तानां भजतां प्रीतिपूर्वकम् । ददामि बुद्धियोगं तं येन मामुपयान्ति ते ॥१०.१०॥
ನಿತ್ಯವೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯುಕ್ತರಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಭಜಿಸುವ ಅವರಿಗೆ, ಯಾವುದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೋ ಆ ಬುದ್ಧಿಯೋಗವನ್ನು ನಾನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
> ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸೇರುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಭಗವಂತನೇ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 11
तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः । नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥१०.११॥
ಅವರ ಮೇಲಿನ ಅನುಕಂಪದಿಂದ, ಅವರ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ನಾನು, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕತ್ತಲನ್ನು ಬೆಳಗುವ ಜ್ಞಾನದೀಪದಿಂದ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
> ಭಕ್ತರ ಒಳಗಿನಿಂದಲೇ ಭಗವಂತ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೊಲಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 12
*अर्जुन उवाच* परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान् । पुरुषं शाश्वतं दिव्यमादिदेवमजं विभुम् ॥१०.१२॥
ಅರ್ಜುನ ಹೇಳಿದರು: ನೀವೇ ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮ ಧಾಮ, ಪರಮ ಪವಿತ್ರ. ಶಾಶ್ವತನಾದ ದಿವ್ಯ ಪುರುಷ, ಆದಿದೇವ, ಜನ್ಮರಹಿತ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು,
> ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಭಾವುಕರಾದ ಅರ್ಜುನ ಅವರನ್ನು ಪರಮಾತ್ಮನೆಂದು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 13
आहुस्त्वामृषयः सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा । असितो देवलो व्यासः स्वयं चैव ब्रवीषि मे ॥१०.१३॥
ಎಲ್ಲ ಋಷಿಗಳೂ, ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದರೂ, ಅಸಿತರೂ, ದೇವಲರೂ, ವ್ಯಾಸರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ನೀವೇ ಸ್ವತಃ ನನಗೆ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
> ಋಷಿಗಳು ಹೇಳಿದುದನ್ನೇ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನೂ ದೃಢಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಅರ್ಜುನ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 14
सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव । न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥१०.१४॥
ಕೇಶವ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸತ್ಯವೆಂದೇ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭಗವಂತ, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತರೂಪವನ್ನು ದೇವತೆಗಳೂ ಅರಿಯರು, ದಾನವರೂ ಅರಿಯರು.
> ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅರ್ಜುನ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 15
स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम । भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ॥१०.१५॥
ಪುರುಷೋತ್ತಮ, ಭೂತಭಾವನ, ಭೂತೇಶ, ದೇವದೇವ, ಜಗತ್ಪತಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವೇ ನಿಮ್ಮಿಂದಲೇ ಅರಿಯುತ್ತೀರಿ.
> ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಲ್ಲವನು ಭಗವಂತನೊಬ್ಬನೇ.
## ಶ್ಲೋಕ 16
वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतयः । याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ॥१०.१६॥
ಯಾವ ವಿಭೂತಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಈ ಲೋಕಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರೋ, ನಿಮ್ಮ ಆ ದಿವ್ಯ ಆತ್ಮವಿಭೂತಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ವರ್ಣಿಸಲು ನೀವೇ ಅರ್ಹರು.
> ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಅರ್ಜುನ ಬೇಡುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 17
कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् । केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥१०.१७॥
ಯೋಗಿ, ಸದಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರಿಯಲಿ? ಭಗವಂತ, ಯಾವ ಯಾವ ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾನು ಧ್ಯಾನಿಸಬೇಕು?
> ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ನೆರವಾಗುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅರ್ಜುನ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 18
विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन । भूयः कथय तृप्तिर्हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम् ॥१०.१८॥
ಜನಾರ್ದನ, ನಿಮ್ಮ ಯೋಗವನ್ನೂ ವಿಭೂತಿಯನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಹೇಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಮೃತವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿಯೇ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
> ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಷ್ಟೂ ಅರ್ಜುನನ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 19
*श्रीभगवानुवाच* हन्त ते कथयिष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतयः । प्राधान्यतः कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे ॥१०.१९॥
ಶ್ರೀಭಗವಂತ ಹೇಳಿದರು: ಆಗಲಿ, ಕುರುಶ್ರೇಷ್ಠ, ನನ್ನ ದಿವ್ಯ ವಿಭೂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ವಿಸ್ತಾರಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯೇ ಇಲ್ಲ.
> ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಗಳು ಅನಂತ; ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 20
अहमात्मा गुडाकेश सर्वभूताशयस्थितः । अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च ॥१०.२०॥
ಗುಡಾಕೇಶ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಆತ್ಮ ನಾನೇ. ಜೀವಿಗಳ ಆದಿಯೂ, ಮಧ್ಯವೂ, ಅಂತ್ಯವೂ ನಾನೇ.
> ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯ ಅಂತರಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಸಾರ ಭಗವಂತನೇ.
## ಶ್ಲೋಕ 21
आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् । मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥१०.२१॥
ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಷ್ಣು; ಜ್ಯೋತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಣಗಳುಳ್ಳ ಸೂರ್ಯ. ಮರುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮರೀಚಿ; ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಂದ್ರ.
> ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದರಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 22
वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः । इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥१०.२२॥
ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಮವೇದ; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಂದ್ರ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮನಸ್ಸು; ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಚೈತನ್ಯ.
> ವೇದಸಂಗೀತ, ನಾಯಕತ್ವ, ಮನಸ್ಸು, ಚೈತನ್ಯ ಭಗವಂತನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.
## ಶ್ಲೋಕ 23
रुद्राणां शंकरश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥१०.२३॥
ರುದ್ರರಲ್ಲಿ ನಾನು ಶಂಕರ; ಯಕ್ಷರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ನಾನು ಧನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಕುಬೇರ. ವಸುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಗ್ನಿ; ಶಿಖರವುಳ್ಳವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೇರು.
> ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವರ್ಗದ ಉತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ತಮ್ಮ ರೂಪವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 24
पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् । सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः ॥१०.२४॥
ಪಾರ್ಥ, ಪುರೋಹಿತರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯನಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ನಾನೇ ಎಂದು ತಿಳಿ. ಸೇನಾಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ಕಂದ; ಜಲಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಗರ.
> ಗುರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸೇನಾನಾಯಕರಲ್ಲಿ, ಜಲಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾದವು ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತವೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 25
महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् । यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः ॥१०.२५॥
ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೃಗು; ವಾಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಓಂ ಎಂಬ ಏಕಾಕ್ಷರ. ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಜಪಯಜ್ಞ; ಸ್ಥಾವರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಿಮಾಲಯ.
> ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ, ಮಂತ್ರಜಪದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 26
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः । गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः ॥१०.२६॥
ಎಲ್ಲ ವೃಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಶ್ವತ್ಥ; ದೇವರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಾರದ. ಗಂಧರ್ವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿತ್ರರಥ; ಸಿದ್ಧರಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಪಿಲ ಮುನಿ.
> ಪವಿತ್ರ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಭಕ್ತ ಋಷಿಯಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕನಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ವ್ಯಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 27
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् । ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥१०.२७॥
ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೃತಮಥನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಸ್ಸು ನಾನೇ ಎಂದು ತಿಳಿ. ಗಜೇಂದ್ರರಲ್ಲಿ ನಾನು ಐರಾವತ; ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾಜ.
> ಕ್ಷೀರಸಾಗರ ಮಥನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದವು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಗಳು.
## ಶ್ಲೋಕ 28
आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् । प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः सर्पाणामस्मि वासुकिः ॥१०.२८॥
ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಜ್ರಾಯುಧ; ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಾಮಧೇನು. ಸಂತಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮನ್ಮಥ; ಸರ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಸುಕಿ.
> ಸೃಷ್ಟಿಶಕ್ತಿ, ಬಲ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಭಗವಂತನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತವೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 29
अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम् । पितॄणामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम् ॥१०.२९॥
ನಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನಂತ; ಜಲಚರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವರುಣ. ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರ್ಯಮ; ನಿಯಮಿಸುವವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಮ.
> ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ವ್ಯಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 30
प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥१०.३०॥
ದೈತ್ಯರಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಹ್ಲಾದ; ಎಣಿಸುವವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಾಲ. ಮೃಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಿಂಹ; ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿನತೆಯ ಮಗನಾದ ಗರುಡ.
> ಅಸುರಕುಲದ ಭಕ್ತ, ಕಾಲ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಗರುಡ ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಗಳು.
## ಶ್ಲೋಕ 31
पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् । झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ॥१०.३१॥
ಪಾವನಗೊಳಿಸುವವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಯು; ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾಮ. ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಕರ; ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಜಾಹ್ನವಿಯಾದ ಗಂಗೆ.
> ಪಾವನಗೊಳಿಸುವ ಗಾಳಿ, ವೀರ ಶ್ರೀರಾಮ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಗಂಗೆ ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಗಳು.
## ಶ್ಲೋಕ 32
सर्गाणामादिरन्तश्च मध्यं चैवाहमर्जुन । अध्यात्मविद्या विद्यानां वादः प्रवदतामहम् ॥१०.३२॥
ಅರ್ಜುನ, ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ಆದಿಯೂ ಅಂತ್ಯವೂ ಮಧ್ಯವೂ ನಾನೇ. ವಿದ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಧ್ಯಾತ್ಮವಿದ್ಯೆ; ವಾದಿಸುವವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುವ ವಾದ.
> ಸೃಷ್ಟಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮವೂ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಜ್ಞಾನವೂ ಭಗವಂತನೇ.
## ಶ್ಲೋಕ 33
अक्षराणामकारोऽस्मि द्वन्द्वः सामासिकस्य च । अहमेवाक्षयः कालो धाताहं विश्वतोमुखः ॥१०.३३॥
ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಕಾರ; ಸಮಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ದ್ವಂದ್ವ ಸಮಾಸ. ಅಕ್ಷಯವಾದ ಕಾಲ ನಾನೇ; ವಿಶ್ವತೋಮುಖನಾದ ಧಾತನೂ ನಾನೇ.
> ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಅನಂತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಇದ್ದಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 34
मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् । कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा ॥१०.३४॥
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹರಿಸುವ ಮೃತ್ಯು ನಾನೇ; ಮುಂದೆ ಹುಟ್ಟಲಿರುವವುಗಳ ಉದ್ಭವವೂ ನಾನೇ. ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿ, ಶ್ರೀ, ವಾಕ್ಕು, ಸ್ಮೃತಿ, ಮೇಧೆ, ಧೃತಿ, ಕ್ಷಮೆ ನಾನೇ.
> ಮರಣವೂ ಜನನವೂ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳೂ ಭಗವಂತನ ರೂಪಗಳು.
## ಶ್ಲೋಕ 35
बृहत्साम तथा साम्नां गायत्री छन्दसामहम् । मासानां मार्गशीर्षोऽहमृतूनां कुसुमाकरः ॥१०.३५॥
ಸಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೃಹತ್ಸಾಮ; ಛಂದಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಾಯತ್ರಿ. ಮಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾರ್ಗಶಿರ; ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಸಂತ.
> ವೇದಗಾನದಲ್ಲಿ, ಕಾಲದ ಮನೋಹರ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 36
द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् । जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्त्वं सत्त्ववतामहम् ॥१०.३६॥
ವಂಚಕರ ಜೂಜು ನಾನೇ; ತೇಜಸ್ವಿಗಳ ತೇಜಸ್ಸು ನಾನೇ. ಜಯ ನಾನೇ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ನಾನೇ; ಸತ್ತ್ವವಂತರ ಸತ್ತ್ವ ನಾನೇ.
> ಒಳ್ಳೆಯದರಲ್ಲೂ, ಜೂಜಿನಂತಹ ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಭಗವಂತನ ಶಕ್ತಿಯೇ.
## ಶ್ಲೋಕ 37
वृष्णीनां वासुदेवोऽस्मि पाण्डवानां धनंजयः । मुनीनामप्यहं व्यासः कवीनामुशना कविः ॥१०.३७॥
ವೃಷ್ಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಸುದೇವ; ಪಾಂಡವರಲ್ಲಿ ನಾನು ಧನಂಜಯ. ಮುನಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವ್ಯಾಸ; ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಶನಾ ಕವಿ.
> ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ತಮ್ಮನ್ನೂ, ಅರ್ಜುನನನ್ನೂ, ವ್ಯಾಸರನ್ನೂ ತಮ್ಮ ವಿಭೂತಿಗಳೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 38
दण्डो दमयतामस्मि नीतिरस्मि जिगीषताम् । मौनं चैवास्मि गुह्यानां ज्ञानं ज्ञानवतामहम् ॥१०.३८॥
ದಂಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ ದಂಡ ನಾನೇ; ಜಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರಲ್ಲಿ ನೀತಿ ನಾನೇ. ರಹಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೌನ; ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜ್ಞಾನ ನಾನೇ.
> ಶಿಸ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೌನದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಇದ್ದಾನೆ.
## ಶ್ಲೋಕ 39
यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन । न तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चराचरम् ॥१०.३९॥
ಅರ್ಜುನ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಬೀಜ ಯಾವುದೋ ಅದು ನಾನೇ. ಚರಾಚರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನಿಲ್ಲದೆ ಇರಬಲ್ಲದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.
> ಭಗವಂತನಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಾರದು.
## ಶ್ಲೋಕ 40
नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परन्तप । एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया ॥१०.४०॥
ಪರಂತಪ, ನನ್ನ ದಿವ್ಯ ವಿಭೂತಿಗಳಿಗೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ವಿಭೂತಿಗಳ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.
> ಹೇಳಿದವು ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಗೆ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ.
## ಶ್ಲೋಕ 41
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा । तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम् ॥१०.४१॥
ವಿಭೂತಿಯುಳ್ಳ, ಶೋಭೆಯುಳ್ಳ, ಬಲವುಳ್ಳ ಯಾವುದೇ ಆಗಲಿ, ಅದು ನನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಒಂದು ಅಂಶದಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟಿದುದೆಂದು ತಿಳಿ.
> ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಭಗವಂತನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
## ಶ್ಲೋಕ 42
अथवा बहुनैतेन किं ज्ञातेन तवार्जुन । विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन स्थितो जगत् ॥१०.४२॥
ಆದರೆ ಅರ್ಜುನ, ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದರಿಂದ ನಿನಗೇನು ಪ್ರಯೋಜನ? ಈ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ನನ್ನ ಒಂದೇ ಅಂಶದಿಂದ ಧರಿಸಿ ನಾನು ನೆಲೆನಿಂತಿದ್ದೇನೆ.
> ಇಡೀ ವಿಶ್ವವೂ ಭಗವಂತನ ಅನಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ.
## Outro
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ವಿಭೂತಿಯೋಗ ಎಂಬ ಹತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು; ಇದು ದಿವ್ಯ ವಿಭೂತಿಗಳ ಯೋಗ. ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ವಿಶ್ವರೂಪವನ್ನು ನೋಡಲು ಅರ್ಜುನ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರಸ್ತುತಿ.
Keep going
- Listen: ಅಧ್ಯಾಯ 10: ವಿಭೂತಿಯೋಗ | Bhagavad Gita Chapter 10 | Kannada Audiobook
- Previous: ಅಧ್ಯಾಯ 9: ರಾಜವಿದ್ಯಾರಾಜಗುಹ್ಯಯೋಗ | Bhagavad Gita Chapter 9 | Kannada Audiobook
- Next: ಅಧ್ಯಾಯ 11: ವಿಶ್ವರೂಪದರ್ಶನಯೋಗ | Bhagavad Gita Chapter 11 | Kannada Audiobook
- All episodes of ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಧ್ವನಿಪುಸ್ತಕ | Bhagavad Gita Audiobook in Kannada