അധ്യായം 7: ജ്ഞാനവിജ്ഞാനയോഗം | Bhagavad Gita Chapter 7 | Malayalam Audiobook
Episode 7 of 10 in ഭഗവദ്ഗീത ശ്രവ്യപുസ്തകം | Bhagavad Gita Audiobook in Malayalam.
Narrated with an AI voice.
- Reading time
- 6 min
- Listening time
- 14 min
- By
- DharmikStudio Originals
- Narration
- AI voice
Read along
# ഭഗവദ്ഗീത ശ്രവ്യപുസ്തകം, അധ്യായം 7: ജ്ഞാനവിജ്ഞാനയോഗം
## Intro
ഭഗവദ്ഗീത, ഏഴാം അധ്യായം: ജ്ഞാനവിജ്ഞാനയോഗം. ഈ അധ്യായത്തിൽ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ തന്റെ അപര പ്രകൃതിയെയും പര പ്രകൃതിയെയും വിവരിക്കുകയും, ലോകത്തെ ഒന്നിച്ചു കോർത്തുനിർത്തുന്ന ചരടുപോലെ താൻ എല്ലാറ്റിലും ഉണ്ടെന്ന് കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുറച്ചുപേർ മാത്രം തന്നെ അറിയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിച്ച്, തന്നെ ആശ്രയിക്കുന്ന നാലുതരം ആളുകളെ പറഞ്ഞ്, എല്ലാം താനാണെന്ന് അറിയുന്ന ജ്ഞാനി അത്യന്തം ദുർലഭനാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഇത് ധാർമിക് സ്റ്റുഡിയോയുടെ പരിഭാഷയാണ്.
## ശ്ലോകം 1
*श्रीभगवानुवाच* मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः । असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु ॥७.१॥
ശ്രീഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: പാർത്ഥാ, മനസ്സ് എന്നിൽ ഉറപ്പിച്ച്, എന്നെത്തന്നെ ആശ്രയിച്ച്, യോഗം അഭ്യസിച്ചുകൊണ്ട്, സംശയമില്ലാതെ എന്നെ പൂർണ്ണമായി നീ എങ്ങനെ അറിയുമെന്ന് കേട്ടുകൊള്ളുക.
> തന്നെ പൂർണ്ണമായി അറിയുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ഉപദേശം ശ്രീകൃഷ്ണൻ ആരംഭിക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 2
ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः । यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते ॥७.२॥
വിജ്ഞാനത്തോടുകൂടിയ ഈ ജ്ഞാനം ഞാൻ നിനക്ക് പൂർണ്ണമായി പറഞ്ഞുതരാം. ഇതറിഞ്ഞാൽ ഇവിടെ അറിയാനായി മറ്റൊന്നും ബാക്കിയുണ്ടാവില്ല.
> ജ്ഞാനവും അനുഭവത്തിലൂടെയുള്ള അറിവും ഒരുമിച്ചു നൽകാമെന്ന് അദ്ദേഹം വാക്കുനൽകുന്നു; ഇവ രണ്ടും ചേർന്നാൽ ഒന്നും വിട്ടുപോകില്ല.
## ശ്ലോകം 3
मनुष्याणां सहस्रेषु कश्चिद्यतति सिद्धये । यततामपि सिद्धानां कश्चिन्मां वेत्ति तत्त्वतः ॥७.३॥
ആയിരക്കണക്കിന് മനുഷ്യരിൽ ആരെങ്കിലും ഒരാൾ സിദ്ധിക്കായി യത്നിക്കുന്നു. അങ്ങനെ യത്നിച്ച് സിദ്ധി നേടിയവരിലും ആരെങ്കിലും ഒരാൾ മാത്രം എന്നെ യഥാർത്ഥമായി അറിയുന്നു.
> സാധകർക്കിടയിൽപ്പോലും ഭഗവാനെ യഥാർത്ഥമായി അറിയുന്നത് അപൂർവമാണെന്ന് ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറയുന്നു.
## ശ്ലോകം 4
भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च । अहंकार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा ॥७.४॥
ഭൂമി, ജലം, അഗ്നി, വായു, ആകാശം, മനസ്സ്, ബുദ്ധി, അഹങ്കാരം: ഇങ്ങനെ എന്റെ പ്രകൃതി എട്ടായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
> മനസ്സുൾപ്പെടെ ഈ എട്ടും ചേർന്നതാണ് ഭൗതികലോകം.
## ശ്ലോകം 5
अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् । जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥७.५॥
മഹാബാഹോ, ഇത് എന്റെ അപര പ്രകൃതിയാണ്. ഇതിൽനിന്നു ഭിന്നമായ എന്റെ പര പ്രകൃതിയെ അറിയുക; അതാണ് ജീവരൂപമായി ഈ ജഗത്തിനെ താങ്ങിനിർത്തുന്നത്.
> ജഡവസ്തുവിനപ്പുറം ഒരു ഉയർന്ന പ്രകൃതിയുണ്ട്; ലോകത്തെ നിലനിർത്തുന്ന ജീവതത്ത്വമാണത്.
## ശ്ലോകം 6
एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय । अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा ॥७.६॥
എല്ലാ ജീവികളും ഈ രണ്ടു പ്രകൃതികളിൽനിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. സമസ്ത ജഗത്തിന്റെയും ഉത്ഭവവും ഞാൻതന്നെ, പ്രളയവും ഞാൻതന്നെ.
> എല്ലാം ഈ രണ്ടു പ്രകൃതികളിൽനിന്ന്, അതായത് ശ്രീകൃഷ്ണനിൽനിന്ന്, ഉണ്ടായി അദ്ദേഹത്തിലേക്കുതന്നെ മടങ്ങുന്നു.
## ശ്ലോകം 7
मत्तः परतरं नान्यत्किंचिदस्ति धनंजय । मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव ॥७.७॥
ധനഞ്ജയാ, എന്നെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമായി മറ്റൊന്നുമില്ല. ചരടിൽ കോർത്ത മണികൾപോലെ ഇതെല്ലാം എന്നിൽ കോർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
> എല്ലാറ്റിനെയും ഒന്നിച്ചുനിർത്തുന്ന അദൃശ്യമായ ചരട് ശ്രീകൃഷ്ണനാണ്.
## ശ്ലോകം 8
रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः । प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥७.८॥
കൗന്തേയാ, ജലത്തിലെ രസം ഞാനാണ്; ചന്ദ്രസൂര്യന്മാരിലെ പ്രഭ ഞാനാണ്. എല്ലാ വേദങ്ങളിലും ഓംകാരമായ പ്രണവം ഞാനാണ്; ആകാശത്തിലെ ശബ്ദവും മനുഷ്യരിലെ പൗരുഷവും ഞാനാണ്.
> ഓരോന്നിന്റെയും സാരം എടുത്തുപറഞ്ഞ്, ആ സാരം താനാണെന്ന് ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞുതുടങ്ങുന്നു.
## ശ്ലോകം 9
पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ । जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु ॥७.९॥
ഭൂമിയിലെ പവിത്രമായ ഗന്ധം ഞാനാണ്; അഗ്നിയിലെ തേജസ്സ് ഞാനാണ്. എല്ലാ ജീവികളിലെയും ജീവൻ ഞാനാണ്; തപസ്വികളിലെ തപസ്സ് ഞാനാണ്.
> ഓരോന്നിലുമുള്ള ഏറ്റവും നല്ല ഗുണമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം.
## ശ്ലോകം 10
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् । बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् ॥७.१०॥
പാർത്ഥാ, എല്ലാ ജീവികളുടെയും സനാതനമായ ബീജം ഞാനാണെന്ന് അറിയുക. ബുദ്ധിമാന്മാരുടെ ബുദ്ധി ഞാനാണ്; തേജസ്വികളുടെ തേജസ്സ് ഞാനാണ്.
> എല്ലാ ജീവനും മുളയ്ക്കുന്ന ബീജം അദ്ദേഹമാണ്; പ്രതിഭാശാലികളിലെ തിളക്കവും അദ്ദേഹംതന്നെ.
## ശ്ലോകം 11
बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम् । धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ॥७.११॥
ഭരതശ്രേഷ്ഠാ, ബലവാന്മാരിൽ കാമവും രാഗവുമില്ലാത്ത ബലം ഞാനാണ്. ജീവികളിൽ ധർമ്മത്തിനു വിരുദ്ധമല്ലാത്ത കാമം ഞാനാണ്.
> ബലവും ആഗ്രഹവും തള്ളിക്കളയുന്നില്ല. അവ ശുദ്ധവും ധർമ്മത്തിന് ഇണങ്ങുന്നതുമാകുമ്പോൾ അവ ശ്രീകൃഷ്ണൻതന്നെ.
## ശ്ലോകം 12
ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये । मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि ॥७.१२॥
സാത്ത്വികമോ രാജസമോ താമസമോ ആയ ഏതു ഭാവങ്ങളുണ്ടോ, അവയെല്ലാം എന്നിൽനിന്നുതന്നെ ഉണ്ടായതാണെന്ന് അറിയുക. എന്നാൽ ഞാൻ അവയിലില്ല; അവ എന്നിലാണ്.
> മൂന്നു ഗുണങ്ങളും ശ്രീകൃഷ്ണനിൽനിന്ന് ഉണ്ടാകുന്നു; എന്നാൽ അദ്ദേഹം അവയാൽ ബന്ധിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
## ശ്ലോകം 13
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् । मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ॥७.१३॥
ത്രിഗുണമയമായ ഈ മൂന്നു ഭാവങ്ങളാൽ മോഹിതമായ ഈ ജഗത്ത് മുഴുവൻ, ഇവയ്ക്കെല്ലാം അതീതനും അവ്യയനുമായ എന്നെ അറിയുന്നില്ല.
> ഗുണങ്ങളിൽ കുടുങ്ങിയവർ അവയ്ക്കപ്പുറമുള്ളതിനെ കാണാതെപോകുന്നു.
## ശ്ലോകം 14
दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया । मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते ॥७.१४॥
ഗുണമയമായ എന്റെ ഈ ദൈവീമായ കടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതാണ്. എന്നാൽ എന്നെത്തന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവർ ഈ മായയെ കടക്കുന്നു.
> മായയുടെ ശക്തി വലുതാണ്; എന്നാൽ ശ്രീകൃഷ്ണനിലേക്കു തിരിയുന്നത് അതിനെ കടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 15
न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः । माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः ॥७.१५॥
ദുഷ്കർമ്മികളും മൂഢരും നരാധമരും എന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നില്ല. മായ അവരുടെ ജ്ഞാനം അപഹരിച്ചിരിക്കുന്നു; അവർ ആസുരഭാവം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
> മായയാലും ദുഷ്കർമ്മത്താലും വിവേകം മങ്ങിയവർ അദ്ദേഹത്തിലേക്കു തിരിയുന്നില്ല.
## ശ്ലോകം 16
चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन । आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ ॥७.१६॥
ഭരതശ്രേഷ്ഠാ, അർജുനാ, നാലുതരം പുണ്യവാന്മാർ എന്നെ ഭജിക്കുന്നു: ആർത്തൻ, ജിജ്ഞാസു, അർത്ഥാർത്ഥി, ജ്ഞാനി.
> ആളുകൾ പല കാരണങ്ങളാൽ ഭഗവാനെ ആശ്രയിക്കുന്നു; ശ്രീകൃഷ്ണൻ എല്ലാവരെയും പുണ്യവാന്മാർ എന്നുതന്നെ വിളിക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 17
तेषां ज्ञानी नित्ययुक्त एकभक्तिर्विशिष्यते । प्रियो हि ज्ञानिनोऽत्यर्थमहं स च मम प्रियः ॥७.१७॥
ഇവരിൽ, എപ്പോഴും യോഗത്തിൽ ഉറച്ചവനും ഏകഭക്തിയുള്ളവനുമായ ജ്ഞാനിയാണ് ശ്രേഷ്ഠൻ. ജ്ഞാനിക്ക് ഞാൻ അത്യന്തം പ്രിയനാണ്; അവൻ എനിക്കും പ്രിയനാണ്.
> ഉറച്ച ജ്ഞാനത്തോടെ ഭഗവാനെ ഭഗവാനുവേണ്ടിത്തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവനാണ് ഏറ്റവും അടുത്തവൻ.
## ശ്ലോകം 18
उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम् । आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम् ॥७.१८॥
ഇവരെല്ലാം ഉദാരന്മാർതന്നെ; എന്നാൽ ജ്ഞാനിയെ ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവുതന്നെയായി കരുതുന്നു. കാരണം ഉറച്ച മനസ്സോടെ അവൻ എന്നെത്തന്നെ പരമമായ ഗതിയായി ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
> ഓരോ സാധകനും ആദരണീയനാണ്; എന്നാൽ ജ്ഞാനി ശ്രീകൃഷ്ണനുമായി ഒന്നാകുന്നു.
## ശ്ലോകം 19
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते । वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥७.१९॥
അനേകം ജന്മങ്ങളുടെ ഒടുവിൽ, വാസുദേവനാണ് എല്ലാം എന്നറിയുന്ന ജ്ഞാനി എന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. അങ്ങനെയുള്ള മഹാത്മാവ് അത്യന്തം ദുർലഭനാണ്.
> എല്ലാറ്റിലും ഭഗവാനെ കാണുന്നത് ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്കുശേഷമാണ്; അത് അപൂർവമാണ്.
## ശ്ലോകം 20
कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः । तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया ॥७.२०॥
അതതു കാമങ്ങളാൽ ജ്ഞാനം അപഹരിക്കപ്പെട്ടവർ, സ്വന്തം പ്രകൃതിക്കു വഴങ്ങി, അതതു നിയമങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട്, മറ്റു ദേവതകളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.
> വ്യത്യസ്തമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ ആളുകളെ വ്യത്യസ്തമായ ആരാധനാരീതികളിലേക്കു നയിക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 21
यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति । तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥७.२१॥
ഏതു ഭക്തൻ ഏതു രൂപത്തെ ശ്രദ്ധയോടെ പൂജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ, അവന്റെ ആ ശ്രദ്ധയെത്തന്നെ ഞാൻ അചഞ്ചലമാക്കുന്നു.
> ആത്മാർത്ഥമായ ഓരോ വിശ്വാസത്തെയും ശ്രീകൃഷ്ണൻ ആദരിച്ച് ഉറപ്പുള്ളതാക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 22
स तया श्रद्धया युक्तस्तस्याराधनमीहते । लभते च ततः कामान्मयैव विहितान्हि तान् ॥७.२२॥
ആ ശ്രദ്ധയോടുകൂടി അവൻ ആ രൂപത്തിന്റെ ആരാധനയിൽ മുഴുകുന്നു; അതിൽനിന്ന് തന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നേടുന്നു. എന്നാൽ അവ എന്നാൽത്തന്നെ നൽകപ്പെടുന്നവയാണ്.
> ഏതു രൂപത്തെ ആരാധിച്ചാലും ഫലം യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണനിൽനിന്നാണ് വരുന്നത്.
## ശ്ലോകം 23
अन्तवत्तु फलं तेषां तद्भवत्यल्पमेधसाम् । देवान्देवयजो यान्ति मद्भक्ता यान्ति मामपि ॥७.२३॥
എന്നാൽ അല്പബുദ്ധികൾക്കു ലഭിക്കുന്ന ആ ഫലം നശ്വരമാണ്. ദേവന്മാരെ പൂജിക്കുന്നവർ ദേവന്മാരെ പ്രാപിക്കുന്നു; എന്റെ ഭക്തന്മാർ എന്നെത്തന്നെ പ്രാപിക്കുന്നു.
> പരിമിതമായ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കായുള്ള ആരാധന പരിമിതമായ ഫലമേ നൽകൂ. ശ്രീകൃഷ്ണനിലുള്ള ഭക്തി അദ്ദേഹത്തിലേക്കുതന്നെ എത്തിക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 24
अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः । परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥७.२४॥
അവ്യക്തനായ എന്നെ, ബുദ്ധിയില്ലാത്തവർ വ്യക്തരൂപം പ്രാപിച്ചവനായി മാത്രം കരുതുന്നു; അവ്യയവും അത്യുത്തമവുമായ എന്റെ പരമഭാവം അവർ അറിയുന്നില്ല.
> ചിലർ കാണുന്ന രൂപം മാത്രം കണ്ട്, അതിനു പിന്നിലുള്ള അനന്തമായ സത്യം കാണാതെപോകുന്നു.
## ശ്ലോകം 25
नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः । मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम् ॥७.२५॥
എന്റെ യോഗമായയാൽ മറയ്ക്കപ്പെട്ട ഞാൻ എല്ലാവർക്കും പ്രകാശിക്കുന്നില്ല. മോഹിതമായ ഈ ലോകം ജന്മമില്ലാത്തവനും അവ്യയനുമായ എന്നെ അറിയുന്നില്ല.
> അന്വേഷിക്കാത്തവരിൽനിന്ന് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വരൂപത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെതന്നെ മായാശക്തി മറയ്ക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 26
वेदाहं समतीतानि वर्तमानानि चार्जुन । भविष्याणि च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ॥७.२६॥
അർജുനാ, കഴിഞ്ഞുപോയ ജീവികളെയും ഇപ്പോഴുള്ളവയെയും ഇനി വരാനിരിക്കുന്ന ജീവികളെയും ഞാൻ അറിയുന്നു. എന്നാൽ എന്നെ ആരും അറിയുന്നില്ല.
> ശ്രീകൃഷ്ണൻ എല്ലാ കാലവും അറിയുന്നു; എന്നാൽ സാധാരണ വഴികളിലൂടെ ആർക്കും അദ്ദേഹത്തെ പൂർണ്ണമായി അറിയാനാവില്ല.
## ശ്ലോകം 27
इच्छाद्वेषसमुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत । सर्वभूतानि संमोहं सर्गे यान्ति परन्तप ॥७.२७॥
ഭാരതാ, പരന്തപാ, ഇച്ഛയിൽനിന്നും ദ്വേഷത്തിൽനിന്നും ഉണ്ടാകുന്ന ദ്വന്ദ്വമോഹത്താൽ, എല്ലാ ജീവികളും ജനനത്തിൽത്തന്നെ മോഹത്തിൽ വീഴുന്നു.
> ഇഷ്ടവും അനിഷ്ടവും ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കംമുതൽതന്നെ നമ്മുടെ മനസ്സിനെ മറയ്ക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 28
येषां त्वन्तगतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम् । ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः ॥७.२८॥
എന്നാൽ പുണ്യകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്ത്, പാപം അവസാനിച്ച ആളുകൾ, ദ്വന്ദ്വമോഹത്തിൽനിന്നു മുക്തരായി, ദൃഢവ്രതരായി എന്നെ ഭജിക്കുന്നു.
> ദുഷ്കർമ്മം വിട്ടുപോകുമ്പോൾ മനസ്സ് തെളിഞ്ഞ് ഭക്തിയിൽ ഉറയ്ക്കുന്നു.
## ശ്ലോകം 29
जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये । ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम् ॥७.२९॥
ജരാമരണങ്ങളിൽനിന്നുള്ള മോചനത്തിനായി എന്നെ ആശ്രയിച്ച് യത്നിക്കുന്നവർ, ആ ബ്രഹ്മത്തെ പൂർണ്ണമായും, അധ്യാത്മത്തെയും, സമസ്ത കർമ്മത്തെയും അറിയുന്നു.
> ശ്രീകൃഷ്ണനിലൂടെ മോചനം തേടുന്നത് സമ്പൂർണ്ണമായ അറിവു നൽകുന്നു.
## ശ്ലോകം 30
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः । प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः ॥७.३०॥
അധിഭൂതം, അധിദൈവം, അധിയജ്ഞം എന്നിവയോടുകൂടി എന്നെ അറിയുന്നവർ, യോഗയുക്തമായ മനസ്സോടെ, ദേഹം വിടുന്ന സമയത്തും എന്നെ അറിയുന്നു.
> അടുത്ത അധ്യായത്തിൽ അർജുനൻ ചോദിക്കാനിരിക്കുന്ന പുതിയ പദങ്ങളോടെ ഈ അധ്യായം അവസാനിക്കുന്നു.
## Outro
ഇവിടെ ഭഗവദ്ഗീതയുടെ ഏഴാം അധ്യായമായ ജ്ഞാനവിജ്ഞാനയോഗം, ജ്ഞാനത്തിന്റെയും അനുഭവജ്ഞാനത്തിന്റെയും യോഗം, സമാപിക്കുന്നു. എട്ടാം അധ്യായത്തിൽ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിച്ച പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം അർജുനൻ ചോദിക്കുന്നു; അക്ഷരബ്രഹ്മത്തെക്കുറിച്ചും അന്ത്യസമയത്തെക്കുറിച്ചും ശ്രീകൃഷ്ണൻ സംസാരിക്കുന്നു. ധാർമിക് സ്റ്റുഡിയോയിൽനിന്ന്.
Keep going
- Listen: അധ്യായം 7: ജ്ഞാനവിജ്ഞാനയോഗം | Bhagavad Gita Chapter 7 | Malayalam Audiobook
- Previous: അധ്യായം 6: ധ്യാനയോഗം | Bhagavad Gita Chapter 6 | Malayalam Audiobook
- Next: അധ്യായം 8: അക്ഷരബ്രഹ്മയോഗം | Bhagavad Gita Chapter 8 | Malayalam Audiobook
- All episodes of ഭഗവദ്ഗീത ശ്രവ്യപുസ്തകം | Bhagavad Gita Audiobook in Malayalam